Це моя, твоя є історія Саме зараз ми її створюєм! Це моя, твоя територія На ній ти і я - то одна сім’я!
Це моя, твоя є історія Свою честь і гідність відстоюєм! Це моя, твоя траєкторія - Незалежні, вільні - то є ти і я!
Тут лунає мова солов’їв, Тільки тут моя земля, мій рідний дім! Тільки тут найкращі люди на землі, Тільки тут так жити хочеться мені!
Моє твоє ДНК - Бути вільними, сильними до кінця! Незламні, нескорені ми усі Пліч-о-пліч в бою стоїмо звідусіль!
Моє твоє ДНК Рушник, вишиванка, права рука На серце. Країна - понад усе! Вільне життя і мир принесем!
Так ніхто ніколи не кохав Сильно так, твоїх степів, лісів і трав Щиро так безмежність моря, велич гір, Тільки так любити можна рідний дім!
Тільки так
Україно, цвіти! В моїм серці лиш ти! Ти його биття, Ти є все
Тут лунає мова солов’їв, Тільки тут моя земля, мій рідний дім! Тільки тут найкращі люди на землі, Тільки тут так жити хочеться мені!
Тільки так ніхто ніколи не кохав Сильно так, твоїх степів, лісів і трав Щиро так безмежність моря, велич гір, Тільки так любити можна рідний дім!
Україно, цвіти! В моїм серці лиш ти! Ти його биття, Ти є все, ти сенс життя!
Текст пісні переклад на EN
This is my story, yours is your story
right now we are creating it!
This Is My, your territory
it shows you and me as one family!
this is my story, yours is your story
we defend our honor and dignity!
This Is My, your trajectory -
independent, free - that is, you and I!
Here Comes the speech of nightingales,
only here is my land, my home!
only here are the best people on Earth,
only here I want to live like this!
My your DNA -
Be Free, strong to the end!
Unbreakable, unconquered we are all
side by side in battle we stand from everywhere!
My your DNA
towel, embroidery, right hand
on the heart. The country is above all else!
let's bring free life and peace!
so no one has ever loved
strongly so, your steppes, forests and grasses
sincerely so the infinity of the sea, the greatness of the mountains,
this is the only way to love your home!
just like that
Ukraine, flowers!
only you are in my heart!
you're his beating,
you are everything
Here Comes the speech of nightingales,
only here is my land, my native home!
only here are the best people on Earth,
only here I want to live like this!
that's the only way no one has ever loved
so much so, your steppes, forests and grasses
sincerely so the infinity of the sea, the greatness of the mountains,
this is the only way to love your home!
Ukraine, flowers!
in my heart is only you!
you beat him,
you are everything, you are the meaning of life!